第十四章(2 / 4)
过了一会儿,英子又举起手来,这回再也没有放下。也许是受到英子的鼓励,另外两个日本孩子也举起手来。但令高铁花想不到的是,这些孩子一边举手,一边哭起来,而且很悲壮,好像是慷慨赴死的样子。
高铁花将英子抱起来,一口一口地亲着她的脸。
可抽血的时候,英子扭着脸,又悲切地哭起来,眼泪顺着脸往下流。这使高铁花有些手足无措,“你疼吗?英子?”她小声问。这一问不要紧,英子哭得更伤心了。
这时,亚美走了进来,英子一看见她,就“呜呜”地哭出声来。亚美纳闷,便低下头问她为什么哭,英子抽噎着把所有的事情都告诉了亚美。
亚美一听,笑了。然后又低头跟英子说了一阵,这回,英子也笑了,而且笑着让高铁花抽走自己的血。
事后,亚美又对高铁花说:“从一开始的时候,小英子就误解了你的意思。她以为要救金凤就要抽光自己身上的血,那就活不成了。这都是你那‘中国式’的日语惹的祸。”
“原来是这样,”高铁花一听恍然大悟地笑了,“可为什么她们明知道自己献血之后就会死,最终还是同意了呢?”
“那你得去问小英子,我们日本人也……”亚美没有把话说完,她的脸浮现出沉重之色。
回到收容所,高铁花一边给英子喂糖水一边问道:“英子,告诉阿姨,既然你以为献血之后就要死了,后来为什么还同意献血呢?”
英子眨着眼睛回答说:“因为……金凤是我最好的朋友,我不想让她死。”
一句简单的回答感动了所有在场的人,其中也包括马震海。
金凤脱离了危险,英子因抽血和惊吓而虚弱的身体也慢慢地恢复了健康,这个时候,树叶已经被秋风染得五颜六色。
这一天,高铁花从背包里掏出一个硬邦邦、四四方方的东西对英子说:“英子,这是送给你的礼物。”
“什么玩意儿?”英子好奇地问。
“打开,把盖子打开。”高铁花神秘地对她说。
英子摸了一会儿,手指碰到盒子上的一个金属按钮,盖子猛地打开了,清脆悦耳的声音从盒子里飞出来,这是一支所有日本孩子都熟悉的乐曲《樱花开了》。英子出神地听着,一种哀怨的、温柔的、淡淡的韵味让这个小女孩陷入了一种迷惘的状态,在那张惨白的小脸上,看到了秋的哀思。
“阿姨,这是你的吗?”英子问。
高铁花说:“不是,它是政委从指挥部的阁楼里找到的,他让我作为礼物送给你。”
英子甜甜地笑了:“谢谢政委叔叔,谢谢阿姨!妈妈活着的时候总唱这首《樱花开了》。”
盒子里的歌声停了,但那优美的旋律还在秋风里飘荡着。英子在原地转了一个圈儿,张着双臂,好像要拥抱这迷人的大自然,“阿姨,这儿真美!”
“是呀,如果没有战争,这儿更美。”
“我讨厌战争,战争把我爸爸偷走了……开始的时候,爸爸还给我写信,可后来就不写了。他大概是把我们的地址忘了吧!”
高铁花随声附和道:“也许吧!”
英子又沉默起来。
为了排解这小女孩的哀思,高铁花转移话题说:“英子,告诉阿姨,长大以后想做个什么样的人?”
英子用十分明亮而又极其严肃的眼神看着高铁花说:“阿姨,我要像妈妈那样,长大做个寡妇。”
“什么?”高铁花惊叫了一声,“寡妇?”她捂住了自己的嘴。
英子说:“难道不好吗?我爱妈妈,妈妈也爱我。她非常了不起,和她在一起的许多阿姨都是寡妇。”
高铁花望着英子瘦削的双肩和因缺乏营养而苍白的脸,一时不知道该说什么好,轻轻抚摸着孩子的头发,她的鼻子一酸。
英子说:“阿姨,你为什么哭哇?”说着,她伸出一只手,去擦高铁花脸上的泪。 ↑返回顶部↑
高铁花将英子抱起来,一口一口地亲着她的脸。
可抽血的时候,英子扭着脸,又悲切地哭起来,眼泪顺着脸往下流。这使高铁花有些手足无措,“你疼吗?英子?”她小声问。这一问不要紧,英子哭得更伤心了。
这时,亚美走了进来,英子一看见她,就“呜呜”地哭出声来。亚美纳闷,便低下头问她为什么哭,英子抽噎着把所有的事情都告诉了亚美。
亚美一听,笑了。然后又低头跟英子说了一阵,这回,英子也笑了,而且笑着让高铁花抽走自己的血。
事后,亚美又对高铁花说:“从一开始的时候,小英子就误解了你的意思。她以为要救金凤就要抽光自己身上的血,那就活不成了。这都是你那‘中国式’的日语惹的祸。”
“原来是这样,”高铁花一听恍然大悟地笑了,“可为什么她们明知道自己献血之后就会死,最终还是同意了呢?”
“那你得去问小英子,我们日本人也……”亚美没有把话说完,她的脸浮现出沉重之色。
回到收容所,高铁花一边给英子喂糖水一边问道:“英子,告诉阿姨,既然你以为献血之后就要死了,后来为什么还同意献血呢?”
英子眨着眼睛回答说:“因为……金凤是我最好的朋友,我不想让她死。”
一句简单的回答感动了所有在场的人,其中也包括马震海。
金凤脱离了危险,英子因抽血和惊吓而虚弱的身体也慢慢地恢复了健康,这个时候,树叶已经被秋风染得五颜六色。
这一天,高铁花从背包里掏出一个硬邦邦、四四方方的东西对英子说:“英子,这是送给你的礼物。”
“什么玩意儿?”英子好奇地问。
“打开,把盖子打开。”高铁花神秘地对她说。
英子摸了一会儿,手指碰到盒子上的一个金属按钮,盖子猛地打开了,清脆悦耳的声音从盒子里飞出来,这是一支所有日本孩子都熟悉的乐曲《樱花开了》。英子出神地听着,一种哀怨的、温柔的、淡淡的韵味让这个小女孩陷入了一种迷惘的状态,在那张惨白的小脸上,看到了秋的哀思。
“阿姨,这是你的吗?”英子问。
高铁花说:“不是,它是政委从指挥部的阁楼里找到的,他让我作为礼物送给你。”
英子甜甜地笑了:“谢谢政委叔叔,谢谢阿姨!妈妈活着的时候总唱这首《樱花开了》。”
盒子里的歌声停了,但那优美的旋律还在秋风里飘荡着。英子在原地转了一个圈儿,张着双臂,好像要拥抱这迷人的大自然,“阿姨,这儿真美!”
“是呀,如果没有战争,这儿更美。”
“我讨厌战争,战争把我爸爸偷走了……开始的时候,爸爸还给我写信,可后来就不写了。他大概是把我们的地址忘了吧!”
高铁花随声附和道:“也许吧!”
英子又沉默起来。
为了排解这小女孩的哀思,高铁花转移话题说:“英子,告诉阿姨,长大以后想做个什么样的人?”
英子用十分明亮而又极其严肃的眼神看着高铁花说:“阿姨,我要像妈妈那样,长大做个寡妇。”
“什么?”高铁花惊叫了一声,“寡妇?”她捂住了自己的嘴。
英子说:“难道不好吗?我爱妈妈,妈妈也爱我。她非常了不起,和她在一起的许多阿姨都是寡妇。”
高铁花望着英子瘦削的双肩和因缺乏营养而苍白的脸,一时不知道该说什么好,轻轻抚摸着孩子的头发,她的鼻子一酸。
英子说:“阿姨,你为什么哭哇?”说着,她伸出一只手,去擦高铁花脸上的泪。 ↑返回顶部↑